top of page

IMPRESSION AÉRIENNE

CONTEXT(E)

IMPRESSION AÉRIENNE (2017)
Appel à projet
Call for project

ILLUSTRATION - TAPIS DU BAIN
ILLUSTRATION - BATH MAT

THÉME LIBRE.

Format : 90*150 cm

FREE THEME
Size : 90*150 cm

ILLUSTRATION

PARTI PRIS

BIAS

TERRITOIRES IMAGINAIRES VUS DU CIEL.
Collage papier, numérisation & colorisation.
Variation en deux coloris. 
NON ÉDITÉ. 

IMAGINARY TERRITORIES SEEN FROM THE SKY.
Paper collage, scanning & colorization.
Variation in two colors. 

UNEDITED.

L’avion. Le décollage. L’oeil collé au hublot. Le territoire s’amenuise et se transforme en un amas de taches, de formes et de lumières. Les paysages défilent, se composent, se détachent, s’assemblent. Ce sont les dernières images de mon voyage. J’essaye de les saisir, de les marquer précisément dans mon esprit, mais elles m’échappent. Il n’en reste que des compositions abstraites et imaginaires, liées à ces impressions particulières des traversées.

The plane. The takeoff. The eye glued to the window. The territory dwindles and turns into a cluster of spots, shapes and lights. The landscapes scroll, compose, stand out, assemble. These are the last images of my journey. I try to grasp them, to mark them precisely in my mind, but they escape me. Only abstract and imaginary compositions remain, linked to these particular impressions of the crossings.

H2RVB.jpg
H1.jpg

IMPRESSION AÉRIENNE - I
AERIAL IMPRESSION - I

H2RVB.jpg

IMPRESSION AÉRIENNE - II
AERIAL IMPRESSION - II

H1.jpg
bottom of page